![图片[1]-泰坦工业修改器下载-switch电玩联盟](https://game.990088.cn/wp-content/uploads/20251023160412318-微信截图_20251023160349-tuya.jpg)
我用夸克网盘给你分享了「泰坦工业修改器下载」,点击链接或复制整段内容,打开「夸克APP」即可获取。
/~a62f38o2aI~:/
下载链接:https://pan.quark.cn/s/2c9bd30e64eb
| 原始选项 | 中文翻译 | 补充说明 |
|---|---|---|
| Num 1 – Edit Credits | 数字键 1 – 编辑信用点 | “Credits” 为科幻 / 星际题材游戏通用货币,译为 “信用点” 贴合场景(非普通 “金钱”) |
| Num 2 – Infinite Influence | 数字键 2 – 无限影响力 | 游戏核心战略资源,用于解锁政策、结盟、扩张等战略行为 |
| Num 3 – Edit Max Influence | 数字键 3 – 编辑最大影响力 | 自定义影响力上限,突破原生上限限制 |
| Num 4 – Edit Artifacts | 数字键 4 – 编辑文物 | “Artifacts” 为游戏稀有收集 / 战略资源,译为 “文物”(科幻题材常见译法),非普通 “道具” |
| Num 5 – Infinite Trade Tickets | 数字键 5 – 无限贸易券 | 用于星际 / 跨势力贸易的专属凭证,无限使用无需消耗 |
| Num 6 – Infinite Storage Space | 数字键 6 – 无限储存空间 | 物品、资源储存无容量限制,无需扩容 |
| Num 7 – Infinite Energy | 数字键 7 – 无限能量 | 供建筑、设备、飞船运行的核心能源,无消耗 |
| Num 8 – Infinite Fuel | 数字键 8 – 无限燃料 | 飞船航行、载具移动专用能源,无需补充 |
| Num 9 – Set Game Speed | 数字键 9 – 设置游戏速度 | 调整整体游戏运行速率(加速 / 减速),适配战略决策节奏 |
| Num 0 – Zero Rebel Thread Level | 数字键 0 – 反叛威胁等级清零 | “Rebel Thread” 译为 “反叛威胁”,即消除敌方反叛势力的威胁程度,避免冲突升级 |
| Ctrl+Num 1 – Infinite Ship HP | Ctrl + 数字键 1 – 飞船无限生命值 | 己方所有飞船生命值满格,不会损毁 |
| Ctrl+Num 2 – Infinite Building HP | Ctrl + 数字键 2 – 建筑无限生命值 | 己方所有建筑(基地、设施等)不会被摧毁 |
| Ctrl+Num 3 – Empty AI Ship HP/One Hit Kill | Ctrl + 数字键 3 – 敌方飞船生命值清零 / 一击必杀 | 两种效果等价:敌方飞船直接空血或单次攻击摧毁 |
| Ctrl+Num 4 – Empty AI Building HP/One Hit Kill | Ctrl + 数字键 4 – 敌方建筑生命值清零 / 一击必杀 | 注:原始选项 Num 3 重复,此处修正为 Num 4,对应敌方建筑秒杀效果 |
| Ctrl+Num 5 – Minimum Building Material Requirement | Ctrl + 数字键 5 – 建筑材料需求最低化 | 建造建筑时仅需最低数量材料(近乎无消耗) |
| Ctrl+Num 6 – Minimum Device Material Requirement | Ctrl + 数字键 6 – 设备材料需求最低化 | 制造设备、器械时材料需求降至最低 |
| Ctrl+Num 7 – Minimum Ship Material Requirement | Ctrl + 数字键 7 – 飞船材料需求最低化 | 建造 / 升级飞船时材料需求降至最低,大幅降低成本 |
翻译核心要点:
- 科幻 / 战略题材术语适配:
- “Credits” 译为 “信用点”(而非 “金钱”),契合星际 / 科幻游戏货币设定;
- “Influence” 译为 “影响力”(战略资源属性),区别于普通 “声望”,贴合扩张、结盟等战略场景;
- “Artifacts” 译为 “文物”(科幻题材稀有资源通用译法),突出其稀缺性与战略价值。
- 功能精准修正与区分:
- 修正原始选项中 “Ctrl+Num 3” 重复问题,将第二个重复项调整为 “Ctrl+Num 4”,明确 “敌方飞船” 与 “敌方建筑” 的功能区分;
- 区分 “能量(Energy)”(建筑 / 设备运行能源)与 “燃料(Fuel)”(飞船 / 载具移动能源),避免能源类术语混淆;
- “Minimum Material Requirement” 译为 “材料需求最低化”,精准表达 “需求降至最低” 的核心功能,而非 “无视需求”。
- 术语统一延续:
- 操作键 “Num X”“Ctrl+Num X” 保持此前统一译法(数字键 X、Ctrl + 数字键 X);
- “Infinite” 统一译为 “无限”,“Edit” 译为 “编辑”,“HP” 保留 “生命值” 表述,与历史翻译逻辑一致,提升连贯性。
- 特殊表述适配:
- “Rebel Thread Level” 译为 “反叛威胁等级”,“Thread” 此处隐含 “潜在风险 / 威胁”,而非字面 “线索”,贴合势力冲突场景;
- “AI Ship/AI Building” 译为 “敌方飞船 / 敌方建筑”(游戏中 “AI” 通常指代非玩家控制的敌方),更符合玩家认知。
THE END












暂无评论内容