![图片[1]-最终幻想起源:天堂的陌生人修改器下载-switch电玩联盟](https://game.990088.cn/wp-content/uploads/20251023153231420-微信截图_20251023153210-tuya.jpg)
我用夸克网盘给你分享了「最终幻想起源天堂的陌生人修改器下载」,点击链接或复制整段内容,打开「夸克APP」即可获取。
/~7d8738nzS0~:/
下载链接:https://pan.quark.cn/s/5526d556a525
| 按键组合 | 英文原文 | 中文翻译 |
|---|---|---|
| Num 1 | Infinite Health | 无限生命值 |
| Num 2 | Max Break Gauge | 破防槽拉满(崩解计量条上限) |
| Num 3 | Infinite MP | 无限魔法值(MP 无限) |
| Num 4 | Infinite Instant Ability | 无限瞬发技能(即时技能无消耗) |
| Num 5 | Infinite Potions | 无限药水(药剂无限) |
| Num 6 | Infinite Job Exp | 职业经验无限(Job EXP 无限) |
| Num 7 | Job Exp Multiplier | 职业经验倍数加成 |
| Num 8 | Infinite Job Points | 职业点数无限 |
| Num 9 | Max Job Affinity | 职业亲和力拉满(职业契合度上限) |
| Num 0 | Super Break Damage/One Hit Break | 超级破防伤害 / 一击破防 |
| Num . | Super Damage/One Hit Kill | 超级伤害 / 一击必杀 |
| Ctrl+Num 1 | Damage Multiplier | 伤害倍数加成 |
| Ctrl+Num 2 | Break Damage Multiplier | 破防伤害倍数加成 |
| Ctrl+Num 3 | Defense Multiplier | 防御倍数加成 |
| Ctrl+Num 4 | Set Game Speed | 设定游戏速度 |
翻译细节说明(贴合 RPG 游戏场景):
-
战斗与职业系统术语:
- “Break Gauge” 译为「破防槽(崩解计量条)」,对应 RPG 中 “积累值达到上限即可打破敌人防御” 的核心机制,“槽 / 计量条” 明确为数值条形态,符合游戏显示逻辑;
- “Job Exp/Job Points/Job Affinity” 译为「职业经验 / 职业点数 / 职业亲和力」,精准对应职业进阶系统的核心要素:经验用于升级职业,点数用于解锁职业技能,亲和力体现职业匹配度,术语体系统一;
- “Instant Ability” 译为「瞬发技能(即时技能)」,强调 “无需施法时间即可释放” 的技能类型,“无限” 明确无使用次数 / 能量限制。
-
功能表述优化:
- “Super Break Damage/One Hit Break” 译为「超级破防伤害 / 一击破防」,与 “超级伤害 / 一击必杀” 形成对应逻辑,前者针对 “破防机制”,后者针对 “直接击杀”,区分清晰;
- “MP” 保留经典缩写并补充「魔法值」,是 RPG 通用表述,玩家认知度高;
- “Potions” 译为「药水(药剂)」,涵盖各类恢复类消耗品,译法简洁且贴合道具功能。
-
格式与一致性保持:
- 延续前序翻译逻辑:“Infinite” 译为「无限」、“Max” 译为「拉满」、“Multiplier” 译为「倍数加成」,确保术语统一;
- 职业系统专属术语(Job 系列)保持翻译风格一致,破防相关功能通过 “破防槽 / 破防伤害” 形成体系,便于玩家快速理解功能关联;
- 所有翻译控制在 2-8 字,符合游戏作弊菜单 “快速识别” 需求,组合键格式保留原样,适配操作习惯。
THE END












暂无评论内容